Кодекс I: Великое шумерское иносказание.
Роман Заратар
1. С великих небес к великим недрам. [Знакомство со первыми Богами].
2. Энки и Нинхсураг. [Алегория отношений между мужчиной и женщиной].
3. Сотворённые основы. [О том, как Боги создали человека].
4. Всемирный потоп и праведник Зиусудра. [Настоящего Ноя звали Зиусудра].
0. Вступительное слово автора.
Именами Богов, древних стихий!
Солнца светом, путями созвездий!
Воспоём радостный гимн!
Всем творцам и владыкам вселенной!
Ночью сумраком, сладостным днём!
Солнца светом, Луною красивой!
Ветром могучим, чистым дождём!
Силой земли, словом правдивым!
Делом хорошим, мыслью благой!
Именем Ану несокрушимым.
Давшим путь человеку прямой,
Без ухабов, ям и извилин.
За поруганные лица Богов!
За разрушенные храмы Ниппура!
За пути сотворённого зла!
За мудрость древнего Ура!
За украденные сути Богов!
За свет поруганной веры!
Той, которая создала Канон,
Той, которая стала примером!
Тем ворам, что украли потоп!
Тем ворам, что украли добро в человеке!
Тем врагам, что родили мира раскол!
Тем врагам, что грабят планету!
Взяли в руки ярости меч?
Камень за пазуху вы положили?
Прибыли ради ведёте вы бой!
Разрушая то, что века породили!
Нет уважения, истины нет!
Люди проклятые, сделали это!
Смерть, разорения, сумрачный свет!
Дьявол, Шайтан породили всё это?
Злобные люди, лукавый народ...
Что же вы сделали с миром красивым?
Брали вы всё, что Ану даёт!
Брали вы всё, что Ки породила!
Много разрушили красивых вы мест!
Много животных убили невинных!
Говоря что это прогресс....
Но не этому Боги учили!!!
Ты человек - забыл праведных путь!
Тот, который дарован Богами!
Энки раскроет древнюю суть.
Энки знает, в чём истины разум....
1. Слова Энки открывающие канон.
Я - Анунак, вечно живой!
Я Бог людей, рождённых в Дильмуне!
Я породил древний закон!
Я видел то, что было и будет.
Я творение Ану и матери Ки,
Первый сын бессмертного рода!
Я вернулся направить пути,
Я вернулся для текста Канона.
Богом был тысячи лет,
Для любого живого народа.
Велик мой истории след,
Среди человека древнего рода.
Знали меня герои, цари,
Знали меня простые все люди.
Мудрость давал, чтоб мир обрести,
Разум давал, чтоб строить вам судьбы.
Знал меня и сам Шуррупак,
Знал и Зиусудра праведник верный.
Знал же меня Гильгамеш и Шульга,
Знал Этана царь древний шумерский.
Балих, Меннунна, Мелам - Киши,
Барсальнуна, Симуг, Тизкар и Илькума,
Ильтасадум, Эн-Менбарагеси,
Агга - предатель, что много разрушил.
Тучи имён ещё я храню,
Помню я всех бывших и павших.
Слово сегодня здесь я скажу,
Веру Шумера вновь преподавши...
Садись и читай Шумерский канон.
Чтоб не стать позорным убийцей.
Чтоб не разрушить в мире того,
Что не сможет потом возродиться.
Ты в плену искусственных догм.
Оглянись на благие творенья!
Я скажу, что же есть зло.
Оно в скверне зла помышленьях.
Зло это подлость, зло это трусость.
Зло есть неистовая глупость!
Невежества, коварства тупость.
Предательский там путь...
Зло деградации основа.
Насилие и ложь добра оковы,
Злой умысел, болезнь и смерть.
Всё это в злой природе есть!
Даны тебе слова писатель,
Не просто ради суеты.
Даны тебе, чтоб зло отвадить,
Для тех, кто губит вашу жизнь.
Религии моей каноны.
Пути её - пути добра.
Лукавого мы опозорим,
А доброму всегда хвала!!!
Глупцу мы путь его исправим.
И юношам дадим мы суть.
И девушкам даруем разум.
И старцам, и мужам их суть.
Кодекс I: Великое шумерское иносказание.
1. С великих небес к великим недрам.
От великих небес до подземной тиши,
От созвездий пути и до вод синеоких.
С башен всех городов на торговом пути,
С храмов своих и ступеней широких,
Славят шумеры божеств всех своих,
И Ану - отца, что мир этот создал...
Славят они силы земли,
Светлое солнце, чистые воды,
Славят они жизненный рост,
Славят они божеств хороводы,
Славят они звёзд небосвод,
Славят они мудрость природы.
Славят шумеры законы земли,
Славят законов скрижали от Энки,
Славят Богов за то что они,
Дали им счастье жить на планете.
Ану - отец, создал весь мир,
Создал планету с жизнью бурлящей,
И поселил детей там своих,
Анунаков - божеств животворящих.
Создал Отец этот мир,
И почил в вечном покое,
Всё что хотел он сотворил,
Всё хотел он, то и исполнил.
И жило племя божеств тех в горе,
Растило детей и умножалось,
Двигалось вглубь,
Двигалось вверх,
Пока гора им тесной не стала.
Вышли тогда божества из горы,
Вышли, чтоб жизнь свою обустроить.
С джунглей, болот и разной глуши,
Сделать равнину и город построить.
Диких зверей же было на ней,
Множества разные всяких тех смертных,
Которые прятались в пещерах от всех,
Жили как скот Богам неуместный.
И решили тогда божества,
Назвать то место страною Дильмуном,
Тем местом, где будет всегда вечный сад,
Тем местом, откуда начало прибудет.
И взялись тогда божества все за труд,
И взялись, трудились долго и лихо.
И Энки, что взял в руки тот плуг,
Корчевал кустарник без устали дикий.
Земля же сама в беспорядке жила,
Всё бесконтрольно росло, умножалось,
За зноем дня бывал снегопад,
За пресной водой сушь умножалась.
От Юга лесов простирался простор,
От Севера рек и болот бесконечность.
От Западных врат и на Восток,
Ветер гулял что сумасшедший.
Взглянул тогда Энки - мудрец в небеса,
На воды взглянул и на растенья,
Решил дать работу он всем божествам,
Для порядка во всём наведенья.
И хоть он и Бог, но он же один,
Не сможет за всем уследить, всё исправить,
Поэтому братьев, сестёр всех просил,
Помочь во всём мире порядок наладить.
И говорил он тогда божествам:
"Дан мир нам прекрасный отцом нашим Ану,
Но нет в нём порядка никак,
А надо бы нам его и наладить".
И отвечали братья ему:
"Твоя правда в том знающий Энки,
Займёмся мы каждый тем, что ему по плечу,
К чему душа лежит наша Энки".
Пусть будет так, что каждый предмет,
Отныне возымеет своё назначенье,
И пусть распространится сие,
На всё, от созидания до разрушенья.
Говорили ж тогда и богини ему:
"Из сутей Ме возьмём наставленья,
Пусть распространятся они на всё,
От созидания до разрушенья".
И Энки на это согласие дал,
И Боги занятия распределили,
Чтоб мир гармоничный навеки настал,
Каким является он и поныне.
Здесь мудрость великая древних Богов,
Смысл мироздания глубокий и важный.
Всяк человек, коль он таков,
Знать должен путь свой жизненно важный.
Зная, зачем ты живёшь,
Зная суть предметов, законов природы,
Когда в мир теней отойдёшь,
Быть Богами тебе награждённым.
Боги решили же так для себя,
Разделить работы по увлеченьям.
Энки премудростью знания мир напитал,
Энлиль взялся за ветер и разрушенья.
Брат Энбилулу за воды всех рек,
Нанна за море, Инкур за осадки,
Ашан же за ростом растений приглядывал всех,
Чтоб зеленели божеств тех посадки.
Эмкинду же поля для них распахал,
Где надо провёл земляные работы,
С Ашаном на пару он землю ровнял,
Для нив урожаев широких.
Сумукана был любителем гор,
Просил он у Энки распорядиться.
Где пастбищ, ущелий - широкий простор,
Туда где живут горные птицы!
Димузи же брат, был пастухом,
Любил он животных рогатых и всяких,
Пас в горах без устали скот,
Дав Богам молоко, сливки и вкусностей всяких.
Димузи к тому и строить любил,
Построил овчарни, амбары и хлевы.
Так что запас еды божественной был,
В Дильмуне всегда без всякой той меры.
Жилища же строить Муштамна хотел,
Просил он Димузи об этом упорно.
Потому что Бог сыновей двух имел,
Которых учить надо было повторно.
Двух сыновей так он учил:
"Дети мои, займёмся мы делом,
Бессмертным Богам нет смысла скучать,
Нужно быть для всех лучшим примером".
Тогда же сын Кулле кирпич обжигал,
И брат с ним Нинмуду делал там доски,
Муштамна ж Богам домы поставлял,
В красивых местах и дорог перекрестков.
Ки же женою Ану была,
Мудрою старицей знатной,
Бабушкой божественной богиня была,
Советником племени важным.
Утта любила же солнца восход,
Сумерки вечера, ночи прохладу,
Взялась она за солнечный ход,
Ткачеством так же занялась.
Инанна же доброй очень была,
Любила она мирские творенья,
А так же созвездий гроздь мириад,
Дела судила любые те верно.
Родилась она как лучший судья,
Родилась она как ратник великий,
За словом она не лезла в карман,
Приговор её всегда объективен.
Так зародился порядок времён,
Так зародился ход мирозданья,
Каждый из всех этих Богов,
Определился согласно призванью.
2. Энки и Нинхсураг.
В дымке молочной лежала земля,
Солнце над нею тихо вздымалось,
Раннего утра святая заря,
Земли Дильмуна все пробуждала.
Птиц щебетанье,
Лани той бег,
Радость растений,
Воды всех рек.
Бабочек крылья,
Жуков, пауков,
Ветра движений,
И сон наш Богов.
Утро настало,
За ним день наступил,
Радостно Боги,
Пели все гимн.
Пением братским,
Прогнали всю тьму,
Жизнь умножалась,
Как снег на ветру.
Радостно было,
Лишь Энки грустил,
Ану - отец,
Жену сотворил.
Праведным девам,
Примерна она.
Женщинам же,
Хитрость дала.
Стройной и статной,
Богиня была,
Мудрости Энки,
Вторить могла.
Хитрость её не всяк повторит,
Энки подстать жену получил.
Сватался Энки и дар предлагал,
Гимны слагал, оды писал.
Фруктов корзины, много цветов,
Энки влюбился, один средь Богов.
Не долго противилась Богу она,
Знала Нинхсураг, что она суждена.
И зачала, и родила,
Дочек красавиц Богиня дала.
Нинкур и Нинсар их имена,
Странной истории там пелена....
Выросли дочери, число подошло,
Время судьбу оглашать их пришло.
Поднялись Боги на гору Судьбы,
Ожидая, что Энки их огласит.
Но не пускает его Нинхсураг.
Девочки будут лечить просто так!
Что, ты жена моя говоришь?
Будут они за ростом растений следить!
Нет, будут лечить они сонм наш Богов!
Боги бессмертны, что ты несёшь!
Так разругались Энки и Нинхсураг,
И разошлись, судьбы не назвав.
Первой была эта семья,
На род человека похожа она.
Так энергия Ме древних Богов,
Отпечаток оставила на веки веков.
Энки расстроился и в сад убежал,
Травы жены со злости сорвал.
Травы жены съесть он решил,
Хоть и бессмертный, а всё же сглупил.
Восемь трав росло в том саду,
Восемь трав вершащих судьбу.
Восемь трав, чтобы ими владеть,
Восемь трав, чтоб не болеть.
Восемь трав, что человеку будут даны,
Восемь трав, защищающих от всякой беды,
Восемь трав, которые нельзя вместе мешать,
Восемь трав, чтоб не хворать.
Восемь трав, защиту дают,
Восемь трав, от порчи спасут,
Восемь трав, помеха всякому злу,
Восемь трав, беды от них просто бегут.
Восемь трав, росло в том саду,
Восемь трав вершащих судьбу.
Медовая, садовая, целебная, лесная,
Колючая, густая, высокая и семенная.
Съел их Энки и дрогнула земля,
Съел их Энки и потемнели небеса,
Съел их Энки без ведома жены,
Съел их Энки и холод наступил.
Съел их Энки и сам же заболел,
Съел их Энки, встать он не сумел,
Съел их Энки и мир весь застонал,
Съел их Энки и ветер вдруг напал.
Съел их Энки и Боги все пришли.
Что ж ты сделал без ведома жены?
Съел растения я в её саду,
Злился я на мою жену.
Никто из Богов не знал, как лечить,
Что делать с Энки, как ему жить.
Решили Боги Нинхсураг обратно позвать,
Но не знали, где ж её искать.
Призвали они тогда же скотов.
Птиц полевых, зверей и жуков.
Просили они Энки помочь,
Позвать Нинхсураг, чтоб снять ему боль.
Хитрей же богини, лисица была.
Сказала, что Богу поможет она.
Распушила хвост свой, румяна взяла,
И с прыткостью ветра умчалась она.
Что говорила лисица жене,
То Ану известно, но только не мне.
Жену же обратно лиса привела,
Богиня же мужа свойго обняла.
Что болит у тебя, милый супруг?
Макушка болит, я не могу!
Что ещё у тебя, милый, болит?
Бок сильно свербит!
Что ещё болит, милый супруг?
Горло, ухо и плохо в носу!
А ещё что болит?
Голова вся трещит!
Давай я тебя усыплю.
И пока будешь спать, тебя полечу!
Делай, что надо, родная жена.
Ужасно болит моя голова.
Уснул Энки в том же саду,
Где поедал святую траву.
Взглянула на Энки ещё раз жена,
И из макушки достала Абау она.
Абау целитель волос, головы,
И носа, и рта, ноги и руки.
И в бок запустила руку она,
И из ребра Эншага достала она.
Эншаг же целитель бока, спины,
И тела здоровья от всякой беды.
Так родились два божества,
Целителей знатных была их судьба.
Проснулся Энки, малышей увидал,
Судьбу огласил и от счастья рыдал.
Теперь нас больше Богов!
Племя умножилось и я сам здоров!
Лису награжу за помощь Богам,
В Дильмуне под дерево место ей дам.
Прославлю её я средь веков,
Что миротворец она средь Богов.
3. Сотворённые основы.
Воздам я хвалу великому небу!
Воздам я хвалу священной земле!
Воздам я хвалу озёрам и рекам,
Что пресную воду несут по земле.
Восславлю растений я мириады,
Зелёных кормильцев степей и лесов.
Животных свободных, которых десятки,
Снуют меж равнин и наших холмов.
И Солнце великое, что свод озаряет,
И звёздам, Луне воздам я поклон.
За истины Ме, порядок что знают,
За мир процветания истины рост.
Святые молитвы шумерского Бога,
Всяк слышит, кто в мире этом живёт.
В Абзу океане, потоке широком,
Ме направление жизни даёт.
Скажи, чужестранец, был ты в Шумере?
Читал ли слова святые Богов?
Слыхал ли о том, как человека,
Они родили средь диких скотов?
Преданий старинных поведаю правду,
Табличек забытых вскрою печать.
Шумера могучего древнего разум,
Пришёл из столетий я прямо воззвать!
Пришли эти Боги толпою огромной,
И стали все дружно они говорить.
Табличками битыми, истинным словом,
Решили они всех нас научить.
За каждым из них век прибывает,
И мудрость великая жизни пути.
И живы они, пока имя их знают,
И помнят бессмертных дороги, пути.
Не стоит глупить и думать что в мире,
Всё стало возможно само по себе.
От неба бездонного до гор и равнины,
Ущелий глубоких и бурных морей.
Богам из Шумера дам я их слово,
Восстанут они в эпосе сем.
Дильмун сотворённая мира основа,
В ней появился и человек.
В дни, когда небеса земли отделились,
В дни, когда земля небес отошла.
В ночи былые, что помню и ныне,
В ночи, в которые жизнь рождена.
В годы далёкие, коим нет счёта,
В годы тёмные, коим нет и следа.
В месте заветном и очень далёком,
Осталась истории той пелена....
Случилось всё это в великом Дильмуне,
Обители древней славных Богов.
Умножилось племя их словно как буря,
Как воды в приливе бурлящем морском.
И пищи в Дильмуне стало уж мало,
Места и вод не стало хватать.
А Энки первородный сын Ану,
Так утрудился, что удалился поспать.
Сон бессмертного не сон человека,
Сон бессмертного - много веков.
Сон бессмертному есть не помеха,
Сон бессмертного отдых от слов.
Боги в смятении все прибывали.
Тяжкий труд их истязал.
И однажды мотыги они побросали,
Чтобы Энки ответы им дал.
Побросали Боги мотыги,
И не стало в мире еды.
Собрались они на совете,
Чтобы проблему вместе решить.
Спит наш Энки в глубинах Энгури!
Никто не смеет туда проникать.
Что же нам делать?
Как же напасти эти прогнать?
Бабушка Ки их услыхала.
Что вы шумите, дети мои?
Схожу-ка в обитель к сыну я Ана,
Чтоб беды ваши решить.
Проснись, сын мой, покинь мягкое ложе!
Послушай, проблема большая у нас!
Избавь ты Богов от тяжкой заботы,
Терзаний ужасных, так же избавь!
Зачем вы меня разбудили?
Устал я от тяжких забот!
Всё что мог, то сотворил я,
И больше придумать не смог.
Но, Энки, мудрый владыка.
Ну, сделай ты что-нибудь нашим Богам.
Бедняги измучены тяжкой работой,
Тем более ты, кое-чего не создал.
Чего ж не создал я, благая праматерь?
О чём позабыть сам я сумел?
Помощников братьям своим ты не создал,
И сёстрам подмоги дать не сумел!
Ох, братья мои о пирах помышляют,
А сёстры в веселье желают прожить.
Каких же помощников дать им,
Что дело Богов будут вершить?
Создай человека, похожим на братьев,
Но смертным пусть будет тело его.
Пусть он всегда Богам помогает,
И трудится так, как до того.
Хорошая мысль, благая праматерь!
С чего ж я создам тело его?
Из глины Абзу мы его слепим.
Душа Тиамат будет его.
Быть посему, благая праматерь!
Энки поднялся с Энгури ушёл.
Братьев, сестёр своих он встречает,
Пир он готовит в честь новых трудов.
Первое правило бессмертного Бога.
После своих тяжких забот.
Иль пред началом великого дела,
Пир знатный устроить для лучших работ.
Боги прознали праматери дело,
Стали они меж собой говорить.
Заживём мы теперь как лежебоки,
Будем беззаботно века проводить.
На пир великий все Боги собрались,
Пиво ячменное пили рекой.
Славя творения Энки,
Хмелели дружной толпой.
Время настало,
Энки и Ки решили пойти,
Плоти Абзу взять кусочек,
И начать человека лепить.
Радость хмельная в Богах заиграла.
Ки взялась первой лепить.
Энки ж судьбу взялся назначить,
Как кому следует жить.
И задвигались быстрые пальцы,
Творя людей один за одним,
Голова ж у богини кружилась,
Мир вокруг неё тоже кружил.
Что такое, что же случилось?
Энки богине вдруг говорит.
Смотри, уродцы у нас получились!!!
Что же делать им, как они смогут прожить?
И действительно, первый был слабым.
Не мог не согнуться, не взять ничего,
Второй был задорный, двуполый,
Третий с ногою вышел кривой.
Увидела Ки и растерялась.
Решила она их всех раздавить.
Но Энки ей не позволил,
Дал он им хлеба святого вкусить.
Пусть остаются, сказал он богине.
Каждому я назначу судьбу.
Будут они каждый при деле,
Радости жизни вкусят наяву.
Первый, да будет стражем дворцовым,
Второй же певцом будет у нас,
А тот, что с ногою кривою - хромою,
Мастеровым будет средь нас.
Давай поменяемся лучше местами.
Я буду делать, а ты оглашать.
Посмотрим, кто у меня выйдет?
Кто будет нам помогать?
Несколько раз пробовал Энки,
Несколько раз человека лепил,
С третьей попытки дедушка вышел,
О котором скажут "его век позади".
Смотри, и у меня получилось!
Назначь судьбу быстро ему.
Какая судьба может быть у калеки?
Ничего хорошего у него нет на роду!
Но я же нашёл, твоим примененье!
Нельзя разрушать сотворённую жизнь!
Какой не была б она в нашем мире,
Не стоит её силой губить!
Какая судьба может быть у калеки?
Подумай ты Энки, тебя проклянут!!!
За муки последующих поколений,
Тебя ненавидеть люди начнут!!!
Не буду я убивать человека!!!
Назначу и этому деду судьбу.
Пусть вняв наставлениям знает ответы,
Мудрости, глупости знает он путь.
Отныне каждому будет здесь место,
Отныне пусть каждый с миром живёт!
Дам наставлений, пусть знают ответы,
Не будут они тогда словно как скот.
Воля твоя, сын мой - владыка,
Делай, как знаешь, светел твой путь.
Твори, наконец, ещё человека,
Чтоб род людской нам развернуть.
И замахнулся Энки на глину,
Так что вздыбилась пеной она.
И из непонятных фигурок,
Вышли муж и жена.
И ещё замахнулся раз Энки,
Пять богинь к себе он позвал,
Семь семей сотворил Бог шумерский,
Смертных род он основал.
Не таких, что жили в пещерах.
Не таких, что бродили в лесах.
А таких, что понимали,
Таких, кто сознавал.
Дал им знания, Бог наш шумерский,
Дал законы и жизни пути.
Научил он всему, чтобы выжить,
Всему что нужно он научил.
И умножилось племя людское,
И расселилось во всякой земле.
Основав поселений шумерских,
Принеся бессмертных завет.
Так во время далёкое, коему нет счёта.
Во время, коего нет и следа.
Рождено было племя людское,
Которое прошло сквозь века...
Я же продолжу сие изложенье.
То, которое мне суждено.
То, которое должен знать каждый,
То, которое вам отдано.
4. Всемирный потоп и праведник Зиусудра.
Из праха веков восстанет та быль.
Потопа могучего, мощного бездна.
Энлиля владыки природных стихий,
Тот приговор правдивый и честный.
Вдруг капли дождя коснулись земли,
И ветер подул, что оголтелый.
Пришёл в города владыка Энлиль.
Чтоб сути путей человека проведать.
На небе блистал он средь облаков.
Лучами игристого странного света.
Взирал он на всё, что делал народ.
И младшие Боги, поправ все советы.
Земля же исполнилась всякого зла.
Делами ужасными, крови и боли.
Смешались в той похоти люди и Боги,
Разврат везде процветал.
Ложь и обман солнце затмили,
Убийцы людей в радости жили.
И праведных Бог не наблюдал.
И видел он, что мир умирал.
Справедливость Инанны просто забыта,
Законов печать на скрижалях разбита.
Попраны заветы древних Богов,
Всяк, кто сильнее, тот лучше живёт.
Из капли расы Энлиль появился.
Он старцем ослабшим взял притворился.
Решил он разведать, чем город живёт.
Кто здесь достоин, кто не умрёт.
К лавке торговца дед обратился.
Пшеницы купить, как бы, решился.
Жалким убогим он притворился.
Тем, чья жизнь позади.
Сказал торговец, не томи!
Бери товар, иль убирайся,
Не стой ты здесь не побирайся.
Не порти мне прилавков вид.
И вот отходит, вдруг Энлиль.
И смотрит он на эту лавку,
Где торговец меж прилавков,
Обвешивает всех, и в сердце думает не грех.
Энлиль присел напротив лавки,
И посмотрел на все прилавки.
Везде обман и вред,
Нигде средь тех торговцев правды нет.
В уныние впал Бог шумерский,
За рынок тот ужасный мерзкий.
Решил он к храму подойти,
Растравщиков вдруг встретил на пути.
А те процент большой сужают,
В долг кабалы людей вгоняют.
Вдов и сирот еды лишают,
На улицу их выставляют.
Смотрел в их сердце мудрый Бог.
Но не нашёл там добрых слов.
Увидел лишь там зла коварство,
И жадности ужасной хамство.
И удивился мудрый Бог,
Тому как попран всяк закон.
Но не раскрыл себя владыка,
Пошёл он к храму не двулико.
И услыхал он с крыши плач,
Ужасный стон от неудач.
Вознёсся он на крышу тихо,
Слова такие там услышав.
О, мудрый Бог, дай мне ответ!
Что делать мне, куда деваться?
Куда идти, к кому взывать?
К кому мне обращаться!
С кем говорить?
Не слышит тот, кого призвать я должен!
Скажи, скажи, средь суеты один,
Лишь я один встревожен?
Один я здесь, хоть не один.
Устал от тупости, коварства.
О, мудрый Бог, тебя зову!
Ответь, скажи что не напрасно!
Скажи мне путь!
Скажи слова!
Скажи познания маршруты!
Поможешь мне?
Я так устал.
Что утерял все сути...
Сожги, быть может, всё огнем!
Смотри, какой же бред здесь в мире!
Здесь нет добра, одно вранье,
Суди нас всех, ну не тяни же!
Смотри, везде вражда!
Везде коварство, наглость, тупость!
Везде неистовая глупость!
Смотри, здесь нет добра!
Болит душа огнём пылая,
От безысходности бытия!
Что человек уж не скрывая,
Творит все зверства просто так.
Здесь выродки от человека рода!
Они смеются - им смешно!
И, Бог, они же не страдают,
Им просто всё равно!!!
Зачем ты душу дал живую?
Зачем обрек её страдать?!
Зачем исполненный бессилья,
Я должен кулаки сжимать?
Знать, я того достоин?
Слушать мрак, смотреть его?
И биться от бессильной злобы,
От невозможности убрать сиё?
Бог, я не могу так жить спокойно!
Мой разум, будто бы вулкан!
Уж хватит! Отпусти меня! ДОВОЛЬНО!
Дай мне пожить, ну просто так!
Раздался крик протяжный громкий.
Удара мокрого хлопок.
И человек, что был на крыше,
Покончил жизнью сам с собой.
Энлиль стоял в оторопеньи,
Хоть он и Бог, а обомлел.
Таких путей, таких знамений,
Никто с бессмертных не хотел.
Отяготилось сердце Бога,
Когда смотрел он на него.
Разбитый череп на дороге,
И лужа крови у него.
Взирал так с крыши Бог шумерский,
Смотрел он вниз, подмоги ждал.
Напрасно ждал он человека.
Всяк шедший мимо пробегал.
И слышал он все мысли - речи.
Не нужно нам такой судьбы.
Не будем мы смотреть на это,
Чтоб нам такими же не быть.
Спустился старец на дорогу.
И тело в тряпки обмотал.
И прямо в наглую у дома,
Костёр - убийцу разжигал.
Смотрел по сторонам владыка.
Никто к нему не подходил.
И прямо у подножья дома,
Он труп огнём испепелил.
Ну, что ж, сказал себе владыка.
Уж воровство, обман и блуд.
И жадность, и убийство, тупость.
И ростовщичество уж тут.
Откуда здесь пути все эти?
Ведь я законов не давал!
И Энки путь весёл и светел.
Быть может, местный Бог наслал?
Пошёл Энлиль к святому храму.
Чтоб посмотреть его дела.
Быть может там во всём порядок?
Быть может там всему хвала?
И подойдя к святому храму,
Энлиль от горя застонал.
То, что там Бог увидел,
Не всякий смертный понимал.
На троне возле храма входа,
Сидело "чудо божество".
Оно людей к себе взывало,
И забирало у них всё.
Вокруг жрецы все в пёстрых робах,
И золото, и серебро.
Богатство храма превосходно,
Но за воротами его...
А за воротами ужасно,
Больных и нищих, и хромых.
Убогих, слабых и голодных,
И немощных, и никаких.
К священнику Бог обратился.
Скажи, а от чего, у храма есть,
И золото и всяк богатство?
А тем несчастным нет поесть?
Не путай, ты старик, дела мирские,
С делами божьего пути!
Ведь все богатства храма,
Все Богу сразу отданы.
Скажи, мне жрец, зачем ему богатства?
Зачем ему рабы нужны?
Ведь создан человек свободным,
Помощникам в богов житии?
То, говоришь, ты грех великий!
Наш Бог, воистину, один.
И если ты у сердца примешь,
То прощены тебе грехи.
Что есть грехи, служитель храма?
Я знаю, лишь добро и зло.
А ты мне говоришь, что ново.
Не знаю я таких вот слов.
О, древний старец!
Прими свой грех и отойди!
К тем предкам, что тебя создали,
К тем людям, что обрели пути!
Грех нарушение закона,
Того, что Бог заповедал!
Грех от рождения с тобою!
Ты весь в грехах погряз, хоть стар!!!
И грех есть в том, что я родился?
Да, старец, это правда слов!
И в том, что я уму учился?
И в том, что разум приобрел?
И это грех, о, старец древний.
Оно уводит от пути.
От покаяния, ведёт к возмездью,
Ты будешь в страшных муках жить!
А если я скажу священник,
Что говоришь ты людям зло?
Что разрушаешь сути человека?
Что деградируешь его?
Не можешь ты принять, о, старец!
В тебе говаривает грех!
Прими, ты истинности разум!
Затем умри, как умирает скот и человек!!!
Ты хочешь мне сказать священник?
Что скот и человек одно?
Иль, намекаешь на возмездье,
Которое пожрёт его?
Скажи священник, где законы Энки?
Где разум древности Богов?
Закрой же рот, ты богохульник!
Нет в мире никаких Богов!
Ты так уверен, о священник?
А Бог Эреду, тогда кто?
Иль Бог Ларага, Шуррупака?
Иль Бог Сиппара, тогда кто?
То есть не Боги, то есть люди!
Которые решили так!
Что будет Бог у них такой же,
Какой будет же и у нас!
Ну, интересно мне священник.
Пойду ещё я посмотрю.
Что ты смотреть желаешь, грешник?!
Что нужно, то и посмотрю!
Пошёл Энлиль в таверну к людям,
Где пьют вино и лица бьют.
Присел он возле человека,
Решил изведать его суть.
И пропустили они пиво,
И завязался разговор.
О том, что есть на свете правда, мира,
О том, что глупость есть его.
Скажи, ты человек, ты смертен.
Но в храм святой ты не идешь?
Там Бог же есть, сидящий вечный,
Не призываешь отчего?
И ты старик, и ты туда же.
Пойми же, старец, - нет Богов.
А те торговцы возле храма,
За прибылью следят его!
А тот, кто Бог там восседает!
Да, это просто человек!!!
С большими мощными крылами,
И полный желчи в той душе!!!
А если б говорил ты с Богом,
Дружище, чтоб сказал ему?
Ну, успокойся прямо старец,
С чего такое ты вот взял?
Ну, а попробуй, может выйдет?
Не мне, в грехах моих судить!
Хоть и не верю в имя Бога,
Но не хочу людей судить.
Скажи, скажи, слова ты эти,
Которые в твоей душе!
Быть может сердцу станет легче?
Быть может скажешь ты всё мне?
Ну, ты старик и в правду знаешь,
Чем человека веселить.
А если правду знать желаешь,
По улицам иди пройдись.
Видать, приехал ты сдалёко,
С глухих и странных диких мест.
Коль ты понятий не имеешь,
О том что происходит здесь.
Везде болезни в мире ходят,
От них несчастные все мрут.
Ужасных хворей, в мире масса,
И нет от них спасенья даже тут.
И голод от неурожаев диких,
И войны, и калеки, смерть!
И безнаказанные люди,
Которым наплевать на всех!
И если бы и были Боги!
Они б порядок навели!
А эти шутники у храма,
Да, будь они осуждены!!!
Допил вино тот собеседник,
И уронил своё лицо.
Заснул он прямо в той таверне,
Перед тем странным стариком.
Ушёл с таверны Бог шумерский.
По улицам ночным пройтись.
И завернул он возле дома.
В проулке он решил пройти.
Раздался голос за спиною.
Знать знатно поглумимся мы!
Сначала мы тебя ограбим,
И плотью насладимся мы.
Из полумрака, ночи тени.
Возникли четверо мужей.
С ножами острыми стояли,
Готовые к убийству все.
Давай старик свои одежды,
И всё что есть там у тебя!
Не то тебя мы так изрежем,
Что не узнают и друзья!
Опомнитесь, вы злые люди!
Идёте против вы Богов!
Возмездие страшным будет,
За то что в руки взяли нож!
Ха-ха, раздался дикий хохот.
Взывай старик к своим Богам!
Сейчас мы сделаем так плохо,
Что слов не сможешь ты сказать!
Ну, что же жалкие ублюдки!
Примите участь вы свою!
Отныне за такие шутки,
Не будет вам поблажек тут!
И возгремел так Бог шумерский,
Что вдруг оглохли люди те.
А после все ещё ослепли,
И стали ползать по земле.
Отныне будет так навеки!
Всем вам по жизни суждено.
За зверства всякие вот эти,
Ужасным будет приговор.
И всем тем зло, творящим в мире,
Воздастся страшным под конец!
Ужасны будут ваши муки,
Позорной, глупой ваша смерть.
Куда б не глянул в этот город,
Везде я вижу мерзкий блуд!
И пьянство, мерзость, глупость ссоры,
И жадность, безысходность тут!
Обманщики, убийцы в храме!
И мужеложники, всяк тут!
И ненавидящих законы,
Здесь просто тучи, тучи тут!
Да будет проклят этот город!
За злые все свои дела!
За то, что попустил законы!
За то что всяк исполнен зла!
За воровство, за жадность!
За меры краденных весов!
За ложь, за раздраженья наглость!
Болтливость всяких глупых слов!
За ростовщичество дурное!
За краденный несчастных хлеб!
За ужас должникам внушённый!
За путь нечистый в сердце всех!
За то что Бога оскорбили,
Делами мерзкого пути!
За все пути свойго насилья!
За лицемерных и глухих!
За то, что он оставил правду!
За то, что он нечистым стал!
За то, что глух к словам он правды!
За то, что всяк надменным стал!
За гнев, творящихся несчастий!
За вспыльчивость убийства, блуд!
За то что перешёл он реку,
Которой имя страшный суд!
За искажённую природу!
Богам придёт конец их мест!
За извращенья и несчастья!
За выезженный без смысла лес!
За войны меж городами!
За все те мерзкие пути!
За всё, за всё я проклинаю!
Сей город и его пути!
Покинул Бог ужасный город,
Исполненный печали зла.
Направился он по дороге,
К другого города вратам.
Идя, увидел он селенье,
Решил он и туда зайти.
Попал к Богам на развлеченья,
На оргию Богов пустых.
Оторопел наш Бог шумерский.
От тех вещей, что увидал.
Гиганты - младших детей ели,
Совокуплялись прямо там.
И были младшие там Боги,
Нарушившие всяк закон.
Блудящие с людей толпою,
И пожирающие плоть.
От них родились и гиганты.
Уроды глупые, скоты
Творящие такие зверства,
Что в эпос их не привнести.
Застыл Энлиль подобно камню.
За всем он этим наблюдал.
Сказав себе, я всё исправлю!
Приму я меру к тем Богам!
Они хотели жить как звери,
Позорить весь наш род Богов.
А люди им нужны те были,
Чтоб породить своих скотов.
Перенесусь в Дильмун я к Энки.
Дела все эти расскажу.
Великою моей водою,
Весь этот я позор сотру!!!
И возгремел наш Бог шумерский,
И с тучей ветра улетел,
Назад в Дильмун к себе на место,
Чтоб суд созвать и не жалеть.
Проснитесь братья мои сёстры!
Отца зовите мать сюда!
Случилось страшное в том мире!
Ведь поселилась там беда!
И возгремело дико небо,
Раскрылось словно ветки лист,
Явился лично отец Ану,
И появилась матерь Ки.
Пришёл и Энки прям с Энгури.
И множество других Богов.
Оставшихся жить там Дильмуне,
Подальше от суеты людской.
О, горе, горе Богов роду!
О, горе, горе человек!
Позор, позор пришёл великий!
И ужас, ужас по земле!
Что были младшие все Боги!
Они все пали на земле.
Совокупились с человеком!
Живут, забыв о сутях Ме.
Узрите то, что я увидел!
Узрите то, что я узнал!
Узрите братья и поймите,
Что род людской таким же стал!
Пора покончить с этим родом!
Пора прервать ужасный круг!
Нашлю потоп я в Междуречье,
Весь мир вокруг водой залью!
А что с Богами будем делать?
Предательский их будет путь!
Бессмертны все, что ж с ними делать?
Здесь нужно подыскать им суть.
И возгремел отец вдруг Ану.
Да, будет проклят этот род!
За то что зло они создали,
Создам им место всем одно!
Когда ты Энки дал законы.
Когда ты младшим помогал.
Забыл ты суть одну такую,
Для смертных участь всех одна.
Зачем им были те законы?
Когда конец у них один?
Когда и доброе, и злое,
Никак не портило им жизнь.
Теперь же заберу я силу,
У младших братьев всех твоих.
И будут прокляты на веки,
Те, кто за Эншагом пришёл в мир.
И смертным, и Богам дарую,
Я бездну страшную теней.
Ужасной будет там их участь,
Никто не справится там с ней.
Энлиль, ты будешь обвинитель.
Создашь ты судей в этот мир.
Проход там будет разлучитель,
А судьи будут жить пред ним.
Но, мой отец, великий Ану!
Ведь в мире есть не только зло!
Есть у меня служитель добрый,
Зиусудра имя то его.
И нет такого больше в мире.
Он праведен в очах моих.
Изведай ты его все сути,
Решение тогда прими!
В те дни тогда же сам Зиусудра,
Навес овальный соорудил.
Знамения Богов он видел,
В смирении он им кадил.
И возносил он кличи к небу,
И землю - матерь заклинал.
И спать он ночью не ложился,
Речами сам не умолкал.
Просил он всех Богов священных,
Не тех, что в мире с ним живут,
А тех, кто дал ему надежду,
Не рушить человека труд.
Молил он днями и ночами,
И сердцем всем своим радел,
За человечий род - лукавый,
Который натворил сам дел.
С Зиусудры люди все смеялись,
И ненавидели его.
За то что он казался слабым,
Но с сильной верой оттого.
И помогал Зиусудра людям,
И нищим, слабым помогал.
Любил он все Богов творенья,
Себя из них не выделял.
И справедливо рассуждал он,
Судил он знаючи закон.
Не лицемерил, не лукавил,
Не крал, не возгорждался он.
Куда не глянь добра исполнен,
Любви и праведности был.
За то любили его Боги,
За то, что их не позабыл.
И говорил Зиусудра стенке,
Прости ты стеночка меня.
За то, что я тебя построил,
И ты не рухнешь от дождя.
Послушай стенка наставленье,
Конец грядёт для всех людей,
Решили Боги справедливо,
Покончить с нами на земле.
Построит плот с тебя хозяин,
И на плоту поставит дом,
Широкий с четырьмя углами,
Не страшен, будет нам потоп.
Явился Энки пред Зиусудрой,
Слова свои ему сказал.
О том, что если спросят люди,
Чтоб он такое отвечал.
Решил отплыть я к океану,
Туда где властвует Энлиль,
Туда где Энки управляет,
Хочу теперь и там пожить.
И взялся праведник за стройку,
Отцовский дом он разобрал,
Ограду мощную из досок,
Что преграждала вход ворам.
Построил плот он необычный,
На девять палуб в ширину,
Там дом стоял столь необычный,
В шесть этажей был в высоту.
Из сосен сделал руль и вёсла,
И скот там всякий разместил.
Растений множество, птиц пёстрых,
Всех кого мог там уместил.
Семья же вся с мастеровыми,
Вошла пред самым тем дождём.
Что утопил весь род лукавый,
Гигантов, порождённых злом.
И возгремело небо Ану!
Инкур разлил по небу дождь.
Потоки мощные создал он.
Зиусудру успокоил он.
И засмолили двери плота.
И прибыла к земле вода.
Огромным мощным тем потоком,
Сметавшим даже города.
Лишь в небе утро зародилось,
Поднялся южный ветер вдруг,
Сносил он всё творящий бури,
Уничтожая землю всю.
И возрыдали Боги к небу!
О, Ану ты же нас спаси!
Отец и мать мы к небу внемлем!
Спасите нас от этих сил!
Но не было ответа Ану,
И не было ответа Ки.
Энлиль пришёл сказать им правду,
Изгнать их всех за зла грехи.
В руках держал он меч кровавый!
Возмездие в руках держал!
Открыл он бездну ту что Ану,
Всем людям и Богам создал.
И распластались пред ним Боги,
И начали пред ним стонать.
Энлиль, не отсылай нас в бездну!
Мы не хотим остаться там!
Уж поздно Боги спохватились!
Не нужно было вам творить,
Путей тех зла, что вы творили!
Всё то, о чём узнал Энлиль!
За то окажетесь вы в мире,
Где нет для вас всего того.
Что вы привыкли, видеть - делать,
Ужасно будет место то.
И будут люди жить там с вами,
В бескрайней муке - пустоте.
За то, что извратили с вами,
Пути все жизни, сути Ме.
Но человеку есть надежда.
На суд при входе в этот мир.
Там наши судьи правду взвесят,
Назначат всякие пути.
Быть может, будет жить он с вами.
В той бесконечной пустоте.
Где повторенье, где страданье,
Где нет законов, сутей Ме.
А если не обрёл он правды,
Хоть мог её и обрести!
Иль если, в жизни так страдал он,
Что не обрёл свойго пути.
То судьи взвесят и узнают,
Отправят вновь его к Богам.
А мы его сюда на Землю,
Чтоб он так больше не страдал.
Иль отошлём его куда-то,
Где будет место для людей.
Где будет правда восхваляться,
Где будет сердцу веселей.
Исправим мы свои ошибки.
Чтоб всякому был светел путь,
Чтоб всякому была надежда,
Чтоб всякий возымел бы суть.
И если человек вернётся,
Назад в потусторонний суд.
И судьи так его признают,
Что возымел свою он суть.
Тогда в Дильмуне место будет,
Откроем мы его для тех,
Кто имена Богов все знает,
Кто заслужил бы эту честь.
А вы проклятые вы Боги!
Не братья и не сёстры мне!
Я вижу ваше зло на воле,
Хоть и не будет вас нигде!
Попасть обратно захотите,
Через людей и их дела!
Но знайте, я не искупитель,
Я справедливости стрела.
Наш Ану добр, и светел.
Он любит то, что сам создал.
А то, что здесь вы натворили,
Исправит он за всех за вас.
И возроптали тогда Боги!
Восстали в битве под дождём!
И было ровно их сто сорок,
Энлиль же был с одним мечём.
Изгнал Богов он силой слова,
С усилием он их прогнал.
Попали в бездну злые Боги,
Навеки и остались там.
Зиусудру ж по волнам носило,
А с ним и всю его семью,
Мастеровых, что помогали,
Животных всяких на плоту.
Семь дней качался плот на волнах,
И семь ночей он суши ждал,
Того момента, когда солнце,
Прорежется сквозь облака.
Когда же Уту появилась,
Зиусудра вышел на корму.
Вдали он пик знакомый видел,
К нему плотом он и примкнул.
И выпустил тогда голубку,
Чтоб сушу в мире поискать,
Но возвратилась вдруг голубка,
На море суши не найдя.
И отпустил стрижа Зиусудра,
И стриж обратно прилетел.
И подождал ещё Зиусудра,
И ворон к суши полетел.
И не вернулся ворон к плоту,
Нашёл он сушу, наконец,
Тем самым, дав понять Зиусудре,
Что наступил воде конец.
Сошла вода довольно быстро,
Сошли же все на гору ту,
И совершили воскуренье,
Из кедра, мирты прямо тут.
Пришли же и Дильмуна Боги,
Чтобы Зиусудру повидать,
Чтобы воздать ему награду,
За веру, преданность Богам.
И появилась Ки Богиня,
И камень лазурит в руке,
Его для человека Ану создал,
Потопу он сулит конец.
Сияет камень тот красиво,
Как радуга на солнце блик,
Возьми же ты его Зиусудра,
Пусть всякий у себя хранит.
Тот камень созданный во благо,
Как знак прошедших перемен,
Как символ нашего признанья,
Как сути человека Ме.
Так во времена потопа,
За праведность и добрый путь,
Стал спутником Богов Зиусудра,
Изведав истины всю суть.
С тех пор прошло веков не мало,
Столетий бурных чёткий след,
Остался человек здесь в мире,
Одним разумным на Земле.
И так живёт он и поныне,
В противоречиях растёт.
Иль создавая, разрушая,
Ведя годам своим отсчёт...